Spanien

Spanien

Den Impuls für das diesjährige Länderheft von archithese gab unser Besuch an der Architekturbiennale in Venedig im Mai. Besonders in Erinnerung geblieben ist uns davon der spanische Länderpavillon mit seinem Thema Internalities. Architectures for Territorial Equilibrium. Die Ausstellung dokumentierte nicht nur, wie Spanien auf die aktuellen architektonischen Herausforderungen – Klimawandel, Kreislaufwirtschaft, nachhaltige Baumaterialien – reagiert; sie war auch aufgrund ihres haptischen und sinnlichen Charakters, bei dem auf die sonst omnipräsenten digitalen Medien verzichtet wurde, ein Highlight der Mammutshow. So eröffnet auch ein Interview mit den Kuratoren des spanischen Pavillons, Roi Salgueiro und Manuel Bouzas, die vorliegende Ausgabe. Darin werden viele Themen angeschnitten, die im weiteren Verlauf des Hefts vertieft werden.
Die Finanzkrise im Jahr 2008 hat das Land auf der iberischen Halbinsel besonders hart getroffen. Seit dem Franco-Regime war auch vergleichsweise weniger wohlhabenden Bevölkerungsgruppen nahegelegt worden, Wohneigentum zu erwerben – was Neuanleger*innen in den Strudel der wirtschaftlichen Krise hineingezogen hat. Um so bedeutsamer sind jetzt soziale Wohnungsbaukonzepte, die allerdings ungleich über Spanien verteilt sind. Katalonien und die Balearen sind diesbezüglich, aber auch hinsichtlich eines nachhaltigen Verständnisses von Architektur mit innovativen Lösungen im Bereich der Materialverwendung und Konstruktion Vorreiter. Mit Harquitectes und TEd’A arquitectes rücken wir das Schaffen von zwei spanischen Büros in den Blickpunkt, die auch international Aufmerksamkeit erregen. Daneben fällt der Blick auf junge Positionen – also auf Architekt*innen, die ihre berufliche Laufbahn nach 2008 begonnen haben. Dass regionale Traditionen auch schon in der Vergangenheit Inspirationsquellen waren, beweisen nicht zuletzt Rückblicke auf die spanische Architektur der Nachkriegsjahrzehnte.

Die Redaktion

Spain

Our visit to the Architecture Biennale in Venice last May inspired this year’s country-specific issue of archithese. We were deeply impressed by the Spanish national pavilion, whose theme was Internalities: Architectures for Territorial Equilibrium. The exhibition did more than document Spain’s response to current architectural challenges such as climate change, the circular economy, and sustainable building materials. Thanks to its tactile and sensory nature – which dispensed with the typically omnipresent digital media – the exhibition was also a highlight of the mammoth show. This issue therefore opens with an interview with the curators of the Spanish pavilion, Roi Salgueiro and Manuel Bouzas. The interview touches on topics that are explored in greater depth in the pages that follow.
The 2008 financial crisis hit Spain particularly hard. Ever since the Franco regime, comparatively less affluent segments of the population had been encouraged to buy residential property, causing new investors to be sucked into the maelstrom of the economic crisis. This makes social housing concepts all the more important in today’s context, even though they are unevenly distributed across Spain. Catalonia and the Balearic Islands are at the forefront of this field and of a sustainable approach to architecture that brings forth innovative solutions for material use and construction. We shine a spotlight on the work of two Spanish firms – Harquitectes and TEd’A arquitectes – that are currently receiving attention both at home and abroad. In addition, we examine the positions of young architects, defined as those who began their careers after 2008. A look back at Spanish architecture in the postwar decades shows that regional traditions were a source of inspiration even in earlier times.

The Editors