archithese x archithese reader
Booklaunch im Museum im Bellpark, Kriens
Am 2. Mai lädt archithese in Kooperation mit dem Triest Verlag ins Museum im Bellpark, Kriens, ein. Anlass hierfür ist die Buchvernissage mit anschliessender Podiumsdiskussion zu der kürzlich erschienenen Publikation archithese reader. Critical Positions in Search of Postmodernity, 1971-1976.
Text: Moana Ühlein, 25.04.2024
Vor gut vier Wochen fand bereits der erste Teil des Booklaunchs in der Buchhandlung Never Stop Reading in Zürich statt. Nach kurzer Vorstellung des archithese readers durch die Herausgebenden Gabrielle Schaad und Torsten Lange konzentrierten sich die Beteiligten auf dem Podium – Stanislaus von Moos, Irina Davidovici und Marie Theres Stauffer – unter Moderation von archithese Chefredaktor Hubertus Adam auf die Beweggründe zur Publikation des Buches. Der zeitliche Kontext der Anfangsjahre sowie die Gründung 1971 durch den fsai, von Moos und Hans Reinhard waren Hauptthemen im gemeinsamen Gespräch.
Die 1970er-Jahre waren die Zeit eines gesellschaftspolitischen Umbruchs, der sich auch in der Architektur abzeichnete. Zeitschriften wie Arch+ in Deutschland oder archithese in der Schweiz boten eine Plattform für den Diskurs. Die damals in den Texten besprochenen Themen zeugen noch immer von hoher Aktualität. Allerdings bleiben die auf Deutsch oder Französisch publizierten Beiträge Vielen auf Grund einer Sprachbarriere verwehrt. Von einem Seminar an der ETH Zürich inspiriert, entschlossen die beiden Herausgebenden, sich dieser Hürde anzunehmen und in Zusammenarbeit mit diversen Autor*innen eine Auswahl der 1971 bis 1976 veröffentlichten Texte ins Englische zu übersetzen. Das Ergebnis: der archithese reader.
Kommenden Donnerstag findet nun der zweite Teil des Booklaunchs statt. Hierbei soll der Themenschwerpunkt auf der Gegenwart liegen. Im von archithese Redaktorin Nele Rickmann moderierten Gespräch mit Shehrie Islamaj, Tobias Furter und Dario Schorer vom jungen Magazin Lila Strauss sowie Torsten Lange, Gabrielle Schaad und Stanislaus von Moos soll der Fokus auf dem Wandel der Architekturvermittlung liegen. Vor welchen Herausforderungen stehen Architekturzeitschriften? Welchen Wert haben sie in Zeiten von Digitalisierung, Künstlicher Intelligenz und Co.? Wie findet die Themenwahl statt und mit welcher Absicht werden Texte publiziert? Wie kritisch sollten diese sein? Und welche Zukunftsvisionen gibt es für das Medium Print? Diese Fragen wollen wir am nächsten Donnerstag über die Generationen hinweg diskutieren und den Abend bei anschliessendem Apéro gemeinsam mit dem Publikum ausklingen lassen.
Wir freuen uns auf Euer Kommen!
> Weitere Informationen zum archithese reader unter triest-verlag.ch.
